Nur zu Archivzwecken - Aktuelle Seite unter www.piratenpartei.at

Wir leben Basisdemokratie

Throughout the family unit members, the newest husbands is patriarch and you will family relations master, obtaining legal rights so you’re able to ily circumstances

Several years ago, the household connections in general and also the conjugal affairs particularly were governed by the all sorts of social norms: the latest moral norms, the Confucian norms, your local tradition and you may methods together with courtroom arrangements.

O f the family dating, new interactions ranging from couple make up a kind of first and best relationships and therefore consequently drawn the latest attention of the ancient law-suppliers

Centered on Confucian impression, an excellent lady was not simply possessed regarding “tu duc” (four virtues): “cong” (maid really works), “dung” (an excellent countenance), “ngon” (speech) and you may “hinh” (chastity), and also susceptible to the chief off “tam tong” (about three submissions): “tai gia tong phu, xuat gia tong phu, phu tu tong tu” (When still-young about family relations, they’d to be yield to their dads; whenever married, they’d is submit to their husbands; whenever its husbands die that they had to be submit to its people). But really, beneath the antique society and techniques of Vietnamese anyone, the ladies were not therefore entirely influenced by the husbands you to he has got destroyed almost all their civil capability. On the contrary, they have got specific rights. Those individuals, specifically the latest Confucian ideology out of patriarchy, together with Vietnamese man’s lifestyle was indeed institutionalized about old regulations from Vietnam.

According this new Vietnamese people’s community and you will strategies as well as the Confucian attitudes of your Orient, just after the relationships, female had to stick to the husbands on locations based on their within the-statutes in addition to their husbands. The newly weds often stayed because of the husbands’ parents within the larger parents just before they Lumina hottest girl certainly were enjoy from the parents to remain alone, life style their independent lives.

According to the old rules, a lady exactly who leftover their partner’s relatives instead consent would-be honestly punished. One of the 24 instruction given by King Le Thanh Tong in the 1471, discover one provision: “Feminine in the faults and penalized by its when you look at the-laws is proper on their own in order to expiate its flaws and should not exit in place of permission to help you spoil by herself”. So it laws supply plus stored particularly woman’s mothers responsible for its daughter’s serves (actually she got had hitched): “Becoming women, they must pursue the husbands and must perhaps not plume themselves toward the wealthy mothers so you’re able to disdain the husbands; if not, its mothers is punished”. New old rules-producers given significant penalties getting wives who’d remaining their husbands’ family in the place of permission. Blog post 321 regarding Hong Duc Password (the fresh new 15 th century) stated: “In the event that a proper wife or good concubine makes her husband’s members of the family as opposed to permission, she’ll be sentenced to “create lam xuy one to ty” (definition to help you corve work in an army barrack, starting the newest cooking, and you can punished having fifty canings and you can stigmatized having two emails towards their own neck). In the event that she left and later hitched another partner, she’s going to getting sentenced so you’re able to “would lam thung one to ty” (meaning corve work, husking and you may pounding rice in the income tax grain depots of one’s County, and also at the same time frame being subject to 50 canings and you may stigmatized that have five letters on her neck). Instance lady and her property was returned to their particular previous partner’s members of the family. Those who realized her circumstances yet still hitched their unique is at the mercy of “do” (corve labor into State). If they did not learn and you will had hitched that have such as for example woman, they should never be penalized”.

And that, if the she abandons their unique partner and you can escapes regarding the latter’s family relations, she will getting punished that have 100 canings; in the event the she escapes and you will marries an alternate husband, she’ll become sentenced so you can clinging

Predicated on Article 108 out of Gia Much time Code (about 19 th century), in the event that a husband don’t wish to divorce case their partner whenever you are the latter kept their own husband’s family members without permission, she’d feel penalized that have 100 canings; if she left and hitched yet another spouse, she’d become sentenced so you’re able to clinging. It was informed me of the after that laws-makers one to: “The brand new woman has to go after their own spouse. The newest partner can provide up his partner, however the spouse ought not to ditch their husband. ” And additionally significantly less than Article 108 out-of Gia Enough time Code, brand new partner might get married otherwise promote such as spouse to many other person.


Weitere Informationen

PRISM

Hilf uns im Kampf gegen PRISM und informier dich über die weltweite Kampagne:

Termine

Stammtische